Herencia y Testamento

El proceso sucesorio español o "Adjudicación de Herencia" es un proceso supervisado notarialmente de ejecución del último testamento, en el caso de que el fallecido hubiese otorgado uno.

En España, un testamento ha de ser firmado ante notario público, y será siempre inscrito en el Registro Central de últimas Voluntades. En consecuencia, cualquier abogado debidamente apoderado (no sólo quien asistió en el momento de su firma) podría localizar ante qué notario fue firmado ese testamento, y ayudar a obtener la copia oficial que en cualquier caso sólo se emite tras el fallecimiento del testador.

Los testamentos en España no los custodian los abogados, sino que sólo los Notarios Públicos tienen la autoridad de poseer los originales, y emitirán copias debidamente certificadas (lo que equivaldría a un original) en el momento oportuno.  Siempre es posible que su abogado asesor le ayude a localizar un testamento en el que haya un interés legítimo. Cualquier copia de un testamento emitida antes de que el testador haya fallecido tiene solo valor a efectos informativos. Sólo los herederos tienen derecho a obtener este documento a petición de ellos mismos directamente o por sus representantes legales debidamente designados por medio de un Poder notarial. Así, en un procedimiento de este tipo, es siempre adecuado comenzar otorgando un poder al abogado elegido para que puedan realizar todas las gestiones pertinentes ante el Notario en cuestión.

Cuando el testamento se ha firmado en el extranjero, usualmente en el país de origen del difunto, deben considerarse las normas específicas de ese país en concreto sobre cómo proceder a ejecutar dicho testamento.

Podemos encontrarnos con la situación en la que no se firmó testamento en ningún país, ni en España ni el extranjero, en cuyo caso estaremos ante lo que se conoce como "Sucesión intestada". En tal caso, habrá un proceso previo de declaración de herederos ante las autoridades pertinentes.

Generalmente, si no existe desacuerdo entre herederos en cuanto al reparto de bienes, no es necesario llevar a cabo ningún procedimiento judicial durante un proceso de herencia. Sólo en situaciones conflictivas, podría ser necesario para su abogado judicializar el asunto, y esto ocurre cuando hay serio conflicto en la interpretación de los documentos relacionados con la herencia, o la partición del patrimonio y los activos.

En circunstancias normales, cuando no es necesaria ninguna intervención judicial, el procedimiento legal a seguir puede, a menudo, ser complejo y arduo. El asesoramiento sobre cómo proceder con la legalización de documentos extranjeros, la interpretación de las diferentes leyes aplicables, y las autoridades gubernamentales o locales involucradas suelen ser cuestiones que preocupan a muchas personas que atraviesan circunstancias tan graves, y que pueden sentirse muy confundidos entre normas, reglamentos y otros requisitos burocráticos. Es clave destacar la importancia de aplicar los tipos impositivos correctos ya que, en España, se aplican diferentes legislaciones en función de la región.

Podemos proporcionarle asesoramiento profesional en todo el proceso de sucesión, con instrucciones específicas en cuanto a la documentación necesaria para completar la herencia y el pago de todos los impuestos.

Nuestro equipo de profesionales cualificados le asistirá en todas las tareas administrativas necesarias para que los bienes inmuebles, dinero en cuentas bancarias y vehículos sean debidamente registrados a nombre del heredero/a facilitando todos estos trámites. Se proporcionarán las directrices adecuadas para otorgar poder notarial a favor de los abogados que actuarán como sus representantes legales durante todo el proceso, en cuyo caso no sería necesaria su presencia en España para la adjudicación.

Nuestro principal objetivo es siempre prestar a nuestros servicios siendo muy conscientes de las difíciles circunstancias que están atravesando familiares y amigos. Nuestro servicio es siempre amable, flexible y comprensivo, permitiendo en todo momento que la persona sobrelleve la tristeza que acompaña a la muerte de un ser querido.

Testamentos

Teniendo en consideración que ley de sucesiones difieren mucho de un país a otro, es importante explicar ciertos matices con respecto a la necesidad de firmar o no un testamento en España.

Apoderamientos

Un “poder” es una autorización formal escrita a través de la cual una persona (el otorgante) concede a otra (apoderado) la capacidad de actuar en su nombre.

Apostille

Cuando alguien está inmerso en un proceso internacional legal (ya sea judicial o extra- judicial), debe tener en cuenta que, en la mayoría de los casos, tendrá que "validar" los documentos para ser presentados en un país extranjero.